1 00:00:12,596 --> 00:00:14,265 Misterele pot fi îngropat oriunde, 2 00:00:15,224 --> 00:00:16,726 sub pământ, 3 00:00:17,893 --> 00:00:20,479 sub mare, 4 00:00:21,689 --> 00:00:23,733 sau chiar corect sub propriile noastre picioare. 5 00:00:27,611 --> 00:00:29,655 Și când ne împiedicăm de ei, 6 00:00:29,739 --> 00:00:33,242 uneori ceea ce găsim poate schimba istoria. 7 00:00:35,578 --> 00:00:39,707 În seara asta, descoperiri sacre. 8 00:00:39,790 --> 00:00:43,169 Din cărți antice care ar putea să lipsească părți din Biblie. 9 00:00:43,252 --> 00:00:47,173 Când începe să citească, vede aceste cuvinte. 10 00:00:47,256 --> 00:00:52,011 Acestea sunt zicalele secrete că Iisus cel viu a vorbit. 11 00:00:52,094 --> 00:00:54,096 Spre o stranie comoară de aur 12 00:00:54,180 --> 00:00:56,432 menită să oprească apocalipsa. 13 00:00:56,515 --> 00:00:58,058 Acesta este sfârșitul lumii. 14 00:00:58,142 --> 00:01:01,979 Zeii trebuie să fie supărați, așa că trebuie făcută o ofrandă. 15 00:01:02,062 --> 00:01:05,316 La un îngropat turn cu o istorie întunecată. 16 00:01:05,399 --> 00:01:08,444 Arheologii descoperă încă aproximativ 600 de cranii, 17 00:01:08,527 --> 00:01:11,155 la un moment dat a deținut peste 60.000. 18 00:01:12,740 --> 00:01:16,035 Alăturați-vă nouă acum pentru că nimic nu rămâne ascuns pentru totdeauna. 19 00:01:28,214 --> 00:01:32,218 {\an8}În 1945, 2 frați sunt afară în mediul rural 20 00:01:32,301 --> 00:01:35,387 săpat după îngrășământ pentru a le folosi la ferma lor. 21 00:01:35,471 --> 00:01:39,225 În timp ce lucrează, un frate lovește ceva neobișnuit. 22 00:01:42,144 --> 00:01:45,105 {\an8}Ai doi frați, Mohamed și Abu, 23 00:01:45,189 --> 00:01:48,275 {\an8}și sapă în măcinat cu târnăcopurile lor. 24 00:01:48,359 --> 00:01:50,319 Acum, Abu, așa cum este sapând cu târnăcopurile lui, 25 00:01:50,402 --> 00:01:52,446 se loveşte de pământ şi lovește ceva puternic. 26 00:01:54,198 --> 00:01:57,076 Așa că Mohammed intră să vadă ce a descoperit el. 27 00:01:58,494 --> 00:02:01,372 Ei trag un lut roșu borcan scos din pământ 28 00:02:01,455 --> 00:02:04,959 și are vreo trei picioare înalt și este sigilat. 29 00:02:05,042 --> 00:02:08,170 {\an8}Acest borcan se aprinde imaginația lui Mohamed. 30 00:02:08,254 --> 00:02:11,048 Adică, ar putea exista o avere în interiorul acestui borcan. 31 00:02:11,131 --> 00:02:15,010 Diamante, rubine, aur, care știe ce poate fi înăuntru? 32 00:02:16,262 --> 00:02:17,930 Și așa sparge borcanul, 33 00:02:19,223 --> 00:02:21,433 dar nu iese bogății. 34 00:02:22,601 --> 00:02:23,811 Tot ce găsesc 35 00:02:23,894 --> 00:02:26,522 sunt o duzină de piele- cărți de papirus legate. 36 00:02:26,605 --> 00:02:27,898 Aceasta este un fel de dezamăgire. 37 00:02:27,982 --> 00:02:30,317 {\an8}În primul rând, nu este comoara, iar al doilea, 38 00:02:30,401 --> 00:02:32,361 {\an8}alți fermieri săpat în apropiere 39 00:02:32,444 --> 00:02:34,572 spune-le că sunt scris în coptă, 40 00:02:34,655 --> 00:02:37,032 limbajul de creștinii egipteni. 41 00:02:37,116 --> 00:02:41,954 {\an8}Mohammed este musulman și nu este alfabetizat 42 00:02:43,163 --> 00:02:45,916 si nu are nicio particularitate folosiți pentru aceste cărți vechi. 43 00:02:47,334 --> 00:02:49,503 se gândește Mohammed poate le poate vinde 44 00:02:49,587 --> 00:02:51,255 și câștigă câțiva dolari. 45 00:02:51,338 --> 00:02:53,924 Frații își încarcă cărți împreună cu îngrășământul 46 00:02:54,008 --> 00:02:56,552 și du-i acasă, aruncând le într-un morman de paie 47 00:02:56,635 --> 00:02:57,803 lângă cuptorul lor în aer liber. 48 00:02:59,471 --> 00:03:01,140 Dar înainte le pot vinde, 49 00:03:01,223 --> 00:03:03,309 au mai serioase afacere cu care să se ocupe. 50 00:03:04,810 --> 00:03:07,730 Cu câteva luni mai devreme, tatăl fratelui 51 00:03:07,813 --> 00:03:10,524 a fost ucis de un membru al unui clan rival 52 00:03:10,608 --> 00:03:13,944 și vor să se răzbune. 53 00:03:14,028 --> 00:03:15,571 La scurt timp după descoperire, 54 00:03:15,654 --> 00:03:18,157 fraţii îşi urmăresc ucigașul tatălui jos 55 00:03:19,325 --> 00:03:21,285 iar când o fac, îl ucid. 56 00:03:23,704 --> 00:03:27,333 Ei taie bratele si picioarele barbatului 57 00:03:27,416 --> 00:03:32,087 cu chiar târnăcopurile ei folosit pentru a săpa îngrășământul. 58 00:03:32,171 --> 00:03:35,883 Și în final act de răzbunare de sânge, 59 00:03:35,966 --> 00:03:39,428 au tăiat-o pe a lui inima și o mănâncă. 60 00:03:41,347 --> 00:03:44,058 Frații știu asta sunt suspecți evidenti 61 00:03:44,141 --> 00:03:45,517 și că autoritățile 62 00:03:45,601 --> 00:03:47,478 urmează să vină şi caută casa lor, 63 00:03:47,561 --> 00:03:52,107 așa că ascund târnăcopii și cărțile pentru păstrare. 64 00:03:52,191 --> 00:03:53,609 Frații sunt în curând ridicate 65 00:03:53,692 --> 00:03:55,694 de către poliție pentru audieri. 66 00:03:55,778 --> 00:04:00,157 Între timp, restul familia începe să facă schimb de cărți 67 00:04:00,240 --> 00:04:04,995 la vecinii locali pentru lucruri precum țigările și fructele. 68 00:04:06,664 --> 00:04:08,958 Majoritatea acestor cărți se termină pe piaţa neagră din Cairo 69 00:04:09,041 --> 00:04:13,212 în timp ce dealerii încearcă să amabilească de a le întoarce pentru profit. 70 00:04:13,295 --> 00:04:14,213 Când cel Guvernul egiptean 71 00:04:14,296 --> 00:04:16,131 ia vânt de cărți, 72 00:04:16,215 --> 00:04:19,009 ei urmăresc și apuca majoritatea dintre ei. 73 00:04:19,093 --> 00:04:21,011 Cercetătorii examinează manuscrisele 74 00:04:21,095 --> 00:04:23,138 și și-au dat seama că ei conţinea nişte litere 75 00:04:23,222 --> 00:04:24,974 care au fost scrise de către apostoli. 76 00:04:25,057 --> 00:04:28,185 Vorbim băieți ca Iacov, Ioan și Petru 77 00:04:28,268 --> 00:04:30,604 care datează din secolul al II-lea d.Hr. 78 00:04:32,022 --> 00:04:33,899 Dar cel puțin o carte scapă de autorități 79 00:04:33,983 --> 00:04:36,235 și ajunge în mâini a unui savant religios 80 00:04:36,318 --> 00:04:38,237 {\an8}pe nume Gilles Quispel. 81 00:04:39,613 --> 00:04:42,408 Pe măsură ce începe citeste din acest text, 82 00:04:43,951 --> 00:04:47,121 devine atât de entuziasmat pentru că vede aceste cuvinte, 83 00:04:47,204 --> 00:04:51,041 acestea sunt zicalele secrete că Iisus cel viu a vorbit. 84 00:04:53,252 --> 00:04:56,839 capul lui Quispel aproape explodează. 85 00:04:56,922 --> 00:05:00,300 Își dă seama că este citind dintr-o copie 86 00:05:00,384 --> 00:05:02,803 din Evanghelia lui Toma. 87 00:05:04,680 --> 00:05:07,266 {\an8}Acesta nu este unul dintre noi Evangheliile testamentare ca Matei, 88 00:05:07,349 --> 00:05:11,103 {\an8}Marcu, Luca și Ioan, asta a fost lăsat în afara canonului 89 00:05:11,186 --> 00:05:13,856 pentru că acesta este unul dintre evangheliile gnostice. 90 00:05:15,607 --> 00:05:17,401 Gnosticii erau grup de creștini timpurii 91 00:05:17,484 --> 00:05:18,902 care nu credea în unele dintre principii 92 00:05:18,986 --> 00:05:21,572 pe care le asociam azi cu crestinismul, 93 00:05:21,655 --> 00:05:24,450 cum ar fi învierea lui Isus. 94 00:05:24,533 --> 00:05:25,784 Şi Evanghelia lui Toma 95 00:05:25,868 --> 00:05:28,620 are și mai multe idei contrare. 96 00:05:28,704 --> 00:05:30,748 În diferitele evanghelii în Noul Testament, 97 00:05:30,831 --> 00:05:34,710 puteți citi că Împărăția lui Dumnezeu este acest loc 98 00:05:34,793 --> 00:05:36,336 la care vei ajunge până la urmă. 99 00:05:36,420 --> 00:05:37,963 În Evanghelia lui Toma, 100 00:05:38,047 --> 00:05:41,467 Împărăția lui Dumnezeu, Isus spune, este în tine. 101 00:05:41,550 --> 00:05:43,844 Deci este un pic mai mult a unui fel de proces 102 00:05:43,927 --> 00:05:46,013 de autodescoperire. 103 00:05:46,096 --> 00:05:49,683 Iar în Evanghelia lui Toma, Isus ridiculizează oamenii 104 00:05:49,767 --> 00:05:54,396 care cred că Împărăţia al Raiului este un loc real. 105 00:05:54,480 --> 00:05:56,732 În cele din urmă, Quispel și alți experți 106 00:05:56,815 --> 00:06:00,319 începe să analizezi mai multe mai multe texte. 107 00:06:00,402 --> 00:06:02,362 În general, acestea vopsea o imagine foarte diferită 108 00:06:02,446 --> 00:06:04,114 despre cine a fost Isus. 109 00:06:04,198 --> 00:06:07,826 Într-un text, El chiar mărturisește dragostea lui pentru Maria Magdalena. 110 00:06:07,910 --> 00:06:11,622 Deci cum fac astea cărțile ajung îngropate în Egipt? 111 00:06:11,705 --> 00:06:13,373 {\an8}Când romanul împăratul Constantin 112 00:06:13,457 --> 00:06:16,877 {\an8}se convertește în Creștinismul în 312 d.Hr., 113 00:06:16,960 --> 00:06:19,338 Biserica devine incredibil de puternic. 114 00:06:19,421 --> 00:06:23,675 Oficialii bisericii vânează jos pe oricine și orice 115 00:06:23,759 --> 00:06:27,763 ei consideră a fi hulitor și eretic. 116 00:06:27,846 --> 00:06:29,681 Biserica liderii distrug orice carte 117 00:06:29,765 --> 00:06:32,643 care nu se potrivesc cu versiunea lor a Noului Testament, 118 00:06:32,726 --> 00:06:35,312 dar, din fericire, unele dintre ele aceste texte supraviețuiesc. 119 00:06:36,688 --> 00:06:38,315 Unii experți cred că era călugăr 120 00:06:38,398 --> 00:06:41,360 dintr-o mănăstire locală care pune aceste texte împreună, 121 00:06:41,443 --> 00:06:43,028 ascunzându-l într-un borcan 122 00:06:43,112 --> 00:06:47,366 și pe care Mohammed l-a zdrobit deschis 1.600 de ani mai târziu. 123 00:06:47,449 --> 00:06:50,202 Astăzi, majoritatea cărțile găsite de cei doi frați 124 00:06:50,285 --> 00:06:52,412 sunt într-un muzeu din Cairo. 125 00:06:52,496 --> 00:06:56,166 Dar într-o întorsătură finală a soarta, admite mai târziu Mohammed 126 00:06:56,250 --> 00:06:59,962 că mama lui a folosit multe a paginilor pe care le-au găsit 127 00:07:00,045 --> 00:07:01,839 să aprindă focul familiei. 128 00:07:03,549 --> 00:07:09,263 Aceste pagini neprețuite scapă flăcările timp de 1.600 de ani 129 00:07:09,346 --> 00:07:11,306 doar ca să iasă în fum într-o noapte rece de decembrie. 130 00:07:13,725 --> 00:07:16,603 Găsirea unui pierdut textul sacru este un lucru, 131 00:07:16,687 --> 00:07:20,399 dar imaginează-ți dacă descoperirea ta cade în mâini greșite. 132 00:07:23,110 --> 00:07:25,404 {\an8}În nordul Egiptului, la sfârșitul anilor 1970, 133 00:07:25,487 --> 00:07:28,407 {\an8}un fermier care face și afaceri în antichitățile de epocă 134 00:07:28,490 --> 00:07:31,577 verifică o peșteră afară orasul Beni Mazar. 135 00:07:31,660 --> 00:07:33,954 El aude despre asta pestera de la unii localnici 136 00:07:34,037 --> 00:07:38,041 și se hotărăște să caute pentru bijuterii sau alte comori 137 00:07:38,125 --> 00:07:41,545 {\an8}pentru că peșterile de aici erau folosite ca morminte de secole 138 00:07:41,628 --> 00:07:45,340 {\an8}și oamenii sunt adesea îngropați cu obiecte de valoare. 139 00:07:45,424 --> 00:07:48,760 Într-un anumit mormânt, este o cutie mare de piatră. 140 00:07:48,844 --> 00:07:51,221 Scoate capacul de pe el 141 00:07:51,305 --> 00:07:55,017 și tot ce găsește înăuntru este o carte veche. 142 00:07:55,100 --> 00:07:58,729 Este într-adevăr foarte rău formă, se prăbușește, 143 00:07:58,812 --> 00:08:00,772 dar se gândește că poate dacă o ia, 144 00:08:00,856 --> 00:08:02,983 ar putea obține ceva pentru asta. 145 00:08:03,066 --> 00:08:04,443 The comerciantul arată cartea 146 00:08:04,526 --> 00:08:08,155 la un comerciant de antichități din Cairo cunoscută pur și simplu ca Hanna. 147 00:08:08,238 --> 00:08:09,656 Comerciantul local nu cere mult, 148 00:08:09,740 --> 00:08:11,617 poate doar câteva mii de dolari, 149 00:08:11,700 --> 00:08:14,661 așa că Hanna o scoate, sperând la o vânzare mare. 150 00:08:14,745 --> 00:08:19,041 În 1980, Hanna arată rezervați unui potențial cumpărător 151 00:08:19,124 --> 00:08:21,168 și apoi chiar a doua zi, 152 00:08:21,251 --> 00:08:23,128 apartamentul lui este jefuit 153 00:08:24,379 --> 00:08:26,048 iar cartea a dispărut. 154 00:08:26,965 --> 00:08:28,425 Ceva e ciudat, 155 00:08:28,508 --> 00:08:31,220 Hanna își dă seama de două lucrurile în acest moment, 156 00:08:31,303 --> 00:08:34,139 cartea este valoroasa suficient pentru a fi furat 157 00:08:34,223 --> 00:08:37,809 și i-a cauzat a multe probleme deja. 158 00:08:37,893 --> 00:08:39,228 Doi ani mai târziu, 159 00:08:39,311 --> 00:08:41,730 Hanna urmărește acel potențial cumpărător 160 00:08:41,813 --> 00:08:43,982 și primește înapoi cartea furată. 161 00:08:44,066 --> 00:08:45,817 Vrea să-l vândă, 162 00:08:45,901 --> 00:08:50,405 dar acest jaf are l-a făcut foarte paranoic. 163 00:08:50,489 --> 00:08:52,157 În cele din urmă, Hanna găsește altul 164 00:08:52,241 --> 00:08:53,784 potențial cumpărător, 165 00:08:53,867 --> 00:08:56,370 dar apoi dezvăluie prețul lui cerut. 166 00:08:56,453 --> 00:08:59,665 Hanna vrea 3 dolari milioane pentru această carte, 167 00:09:00,916 --> 00:09:02,584 deci nu există o înțelegere. 168 00:09:03,794 --> 00:09:07,089 De-a lungul anilor, Hanna încearcă 169 00:09:07,172 --> 00:09:10,050 pentru a găsi alți cumpărători, întotdeauna fără succes, 170 00:09:10,133 --> 00:09:12,427 asa ca decide el cel mai bun lucru de făcut 171 00:09:12,511 --> 00:09:16,431 ar fi să-l ascunzi o cutie de valori. 172 00:09:16,515 --> 00:09:18,100 Documentele stau acolo, 173 00:09:18,183 --> 00:09:21,353 dezintegrându-se încet în umiditate 174 00:09:21,436 --> 00:09:24,773 pentru următorii 16 ani. 175 00:09:25,816 --> 00:09:29,653 În sfârșit, în aprilie din 2000, Hanna găsește un cumpărător. 176 00:09:29,736 --> 00:09:31,863 {\an8}E elvețiană comerciant de antichități 177 00:09:31,947 --> 00:09:35,492 {\an8}pe numele Frieda Nussberger-Tchacos, 178 00:09:35,575 --> 00:09:37,244 {\an8}dar nu este dispusă plătiți atâția bani pentru asta. 179 00:09:37,327 --> 00:09:40,122 Ea îi oferă 300.000 de dolari, 180 00:09:40,205 --> 00:09:43,875 care este doar 10% din a lui prețul cerut inițial, 181 00:09:43,959 --> 00:09:46,169 iar el acceptă. 182 00:09:46,253 --> 00:09:47,546 Nussberger-Tchacos 183 00:09:47,629 --> 00:09:50,132 aduce textul la experți de la Universitatea Yale 184 00:09:50,215 --> 00:09:52,926 pentru a-mi da seama ce cartea este o dată pentru totdeauna. 185 00:09:54,344 --> 00:09:57,472 Ei fac un descoperire uluitoare. 186 00:09:57,556 --> 00:10:01,018 Această carte este o altă Evanghelie pierdută 187 00:10:01,101 --> 00:10:05,272 și este unul care au fost încercând să găsească de secole, 188 00:10:05,355 --> 00:10:07,566 Evanghelia lui Iuda. 189 00:10:10,027 --> 00:10:11,653 {\an8}Este o copie a unui text 190 00:10:11,737 --> 00:10:13,280 se crede că a fost scris inițial 191 00:10:13,363 --> 00:10:15,741 în secolul al II-lea d.Hr. 192 00:10:15,824 --> 00:10:19,077 Până acum, savanții știau că acest text a existat, 193 00:10:19,161 --> 00:10:21,580 dar nu văzuseră niciodată o copie pentru ei înșiși. 194 00:10:21,663 --> 00:10:24,207 Este una dintre cele mai mari descoperiri biblice din istorie 195 00:10:24,291 --> 00:10:26,543 pentru că spune a poveste foarte diferită 196 00:10:26,626 --> 00:10:28,837 a lui Isus și ai lui relația cu Iuda. 197 00:10:30,255 --> 00:10:33,091 Iuda este discipolul în Noul Testament 198 00:10:33,175 --> 00:10:35,427 care în cele din urmă Îl trădează pe Isus, 199 00:10:35,510 --> 00:10:38,472 el renunta la care duce la arestarea lui Isus 200 00:10:38,555 --> 00:10:41,016 și în cele din urmă, să răstignirea lui. 201 00:10:41,099 --> 00:10:44,311 Aici, Iuda nu este un trădător, 202 00:10:44,394 --> 00:10:46,646 e un fel de erou sau un anti-erou, 203 00:10:46,730 --> 00:10:48,899 el este discipolul ales. 204 00:10:48,982 --> 00:10:52,402 Se presupune că Isus descoperă secrete despre Dumnezeu, 205 00:10:52,486 --> 00:10:56,031 creația și cel cosmos numai pentru Iuda. 206 00:10:56,114 --> 00:10:58,575 Și cel mai mare bombă a tuturor 207 00:10:58,658 --> 00:11:03,372 este că întreabă Isus Iuda să-l trădeze 208 00:11:04,956 --> 00:11:07,709 ca parte a celui mai mare planifică să salveze omenirea. 209 00:11:09,211 --> 00:11:11,797 Acest lucru se răstoarnă complet povestea tradițională 210 00:11:11,880 --> 00:11:13,882 pe care atât de mulți dintre noi l-am auzit. 211 00:11:13,965 --> 00:11:15,759 Mulți savanți cred a fost suprimat 212 00:11:15,842 --> 00:11:19,137 de biserica primară care a încercat să distrugă fiecare copie. 213 00:11:19,221 --> 00:11:23,266 Dar acesta a supraviețuit, abia. 214 00:11:23,350 --> 00:11:26,770 În cele două mii, multe dintre pagini au fost separate 215 00:11:26,853 --> 00:11:29,064 și fie vândut către colecționari privați 216 00:11:29,147 --> 00:11:31,274 sau predate muzeelor. 217 00:11:31,358 --> 00:11:34,403 Dar dacă n-ar fi fost salvat de la un dealer lacom, 218 00:11:34,486 --> 00:11:36,780 ar putea avea toate a putrezit și a dispărut. 219 00:11:41,159 --> 00:11:42,786 Există norocul începătorilor, 220 00:11:42,869 --> 00:11:44,913 apoi mai este noroc pe următorul nostru tip 221 00:11:44,996 --> 00:11:46,915 când descoperă o o grămadă de obiecte din aur 222 00:11:46,998 --> 00:11:50,168 chiar prima dată el folosește un detector de metale. 223 00:11:53,839 --> 00:11:56,466 {\an8}Deci este 2020 și acest tip din Danemarca 224 00:11:56,550 --> 00:11:59,845 {\an8}pe numele lui Ole Ginnerup Schytz, 225 00:11:59,928 --> 00:12:01,096 {\an8}decide că are nevoie de un nou hobby. 226 00:12:04,808 --> 00:12:07,644 Socrul său recent i-a cumpărat un detector de metale 227 00:12:07,727 --> 00:12:10,856 {\an8}și își dă seama că ar putea vâna în jur pentru lucruri afară. 228 00:12:10,939 --> 00:12:13,692 Și Schytz o ia pe a lui jucărie nouă scoasă la învârtire, 229 00:12:13,775 --> 00:12:14,985 Vreau doar să-l testez, 230 00:12:15,068 --> 00:12:16,445 {\an8}o preia lui proprietatea prietenului, 231 00:12:16,528 --> 00:12:18,488 {\an8}doar pentru a vedea ce asta lucru este capabil. 232 00:12:21,366 --> 00:12:24,536 În cele din urmă, primește o lovitură pe detectorul de metale. 233 00:12:27,122 --> 00:12:28,790 Bine, am găsit ceva. 234 00:12:30,125 --> 00:12:31,918 Și sapă în pământ 235 00:12:32,002 --> 00:12:34,379 și trage în sus ce pare a fi capacul 236 00:12:34,463 --> 00:12:39,217 la o cutie de hering, dar acesta nu este conserva de pește. 237 00:12:41,845 --> 00:12:46,391 Schytz a lovit aur, la propriu. 238 00:12:49,269 --> 00:12:51,730 În curând, el aduce mai multe piese de aur, 239 00:12:51,813 --> 00:12:53,607 22 de articole separate în total. 240 00:12:53,690 --> 00:12:54,858 Acestea nu sunt doar monede, 241 00:12:54,941 --> 00:12:56,818 dar sunt pandantive de dimensiunea farfurioarelor 242 00:12:56,902 --> 00:12:58,778 inscripționat cu imagini și rune, 243 00:12:58,862 --> 00:13:03,617 care sunt practic vechi Simboluri și litere germane. 244 00:13:03,700 --> 00:13:06,369 Schytz face câteva poze și le trimite lui Mads Ravn, 245 00:13:06,453 --> 00:13:08,914 {\an8}cercetătorul șef la un muzeu local. 246 00:13:08,997 --> 00:13:10,540 {\an8}Ravn nu-i vine să-și creadă ochilor 247 00:13:10,624 --> 00:13:13,460 {\an8}și îi scrie înapoi Schytz, știi ce? 248 00:13:13,543 --> 00:13:16,129 Pune detectorul de metale departe, asta e. 249 00:13:16,213 --> 00:13:17,797 Ai câștigat, ai atins vârful. 250 00:13:17,881 --> 00:13:19,674 Nu va ajunge mai bine decât asta. 251 00:13:21,468 --> 00:13:24,095 Se pare că aceste articole sunt din secolul al VI-lea d.Hr 252 00:13:24,179 --> 00:13:25,680 și acest amestec de comori 253 00:13:25,764 --> 00:13:28,099 este diferit de orice lumea a văzut vreodată. 254 00:13:28,183 --> 00:13:31,686 Acesta include cel mai mare pandantiv de aur găsit vreodată, 255 00:13:31,770 --> 00:13:35,148 {\an8}monede care îl reprezintă pe Roman împărații bătuți în Grecia. 256 00:13:35,232 --> 00:13:37,609 Ce e interesant, a numărul pandantivelor 257 00:13:37,692 --> 00:13:38,985 au fost pliate în jumătate, 258 00:13:39,069 --> 00:13:40,946 arătând că ei au fost îndoiți intenționat. 259 00:13:42,364 --> 00:13:43,740 Ravn și ai lui echipa de cercetare stie 260 00:13:43,823 --> 00:13:46,451 că acesta este o semn de sacrificiu. 261 00:13:47,953 --> 00:13:49,704 Dar pentru ce a fost? 262 00:13:49,788 --> 00:13:52,165 Își dau seama că această comoară îngropată 263 00:13:52,249 --> 00:13:54,793 coincide cu o foarte timp prost în Scandinavia. 264 00:13:58,463 --> 00:14:01,967 {\an8}În 536 d.Hr., a vulcanul erupe în Islanda 265 00:14:02,050 --> 00:14:04,010 vărsând atât de mare cantități de cenușă 266 00:14:04,094 --> 00:14:05,554 că blochează soarele. 267 00:14:07,055 --> 00:14:09,933 Temperaturile scad pt decenii, recoltele eșuează 268 00:14:10,016 --> 00:14:11,810 și nu este surprinzător, 269 00:14:11,893 --> 00:14:14,187 o foamete răspândită în regiune. 270 00:14:14,271 --> 00:14:16,565 Cei care nu mor de foame 271 00:14:16,648 --> 00:14:19,943 fi lovit de un val de ciumă și pentru mulți, 272 00:14:20,026 --> 00:14:22,571 ei simt că asta este, acesta este sfârșitul lumii. 273 00:14:22,654 --> 00:14:25,240 Zeii trebuie să fie supărat pentru ceva, 274 00:14:25,323 --> 00:14:27,534 deci trebuie făcută o ofrandă. 275 00:14:29,494 --> 00:14:32,122 Un important găsi în haul 276 00:14:32,205 --> 00:14:35,542 dezvăluie care zei ei încearcă să fie pe plac. 277 00:14:35,625 --> 00:14:37,377 Înfățișează un bărbat călare 278 00:14:37,460 --> 00:14:38,962 cu părul lung împletit 279 00:14:39,045 --> 00:14:41,172 curgând din sub coroana lui. 280 00:14:41,256 --> 00:14:45,677 Se uită fix în ochii lui a corb, runele îi înconjoară. 281 00:14:46,886 --> 00:14:48,179 Peste vârf, 282 00:14:48,263 --> 00:14:51,933 ei rostesc cuvintele căci invit şi bere. 283 00:14:52,017 --> 00:14:55,061 Există și o referință înscris pe jos la 284 00:14:55,145 --> 00:14:59,441 {\an8}„Cel Înalt”, adică de obicei cu referire la Odin, 285 00:14:59,524 --> 00:15:01,276 {\an8}regele zeilor nordici. 286 00:15:02,777 --> 00:15:05,113 {\an8}Dacă da, acesta ar putea fi cea mai veche referință 287 00:15:05,196 --> 00:15:06,698 lui Odin găsit vreodată și înseamnă că 288 00:15:06,781 --> 00:15:09,909 a fost venerat de secole înainte de a se gândi anterior. 289 00:15:09,993 --> 00:15:13,246 Când ne gândim la nordic zeilor, ne gândim la vikingi, 290 00:15:13,330 --> 00:15:14,372 dar acest lucru este de câteva sute de ani 291 00:15:14,456 --> 00:15:16,708 înainte de începerea perioadei vikinge. 292 00:15:18,418 --> 00:15:21,129 Asta înseamnă asta descoperirea nu este doar valoroasă, 293 00:15:21,212 --> 00:15:23,840 mai rescrie cartile de istorie. 294 00:15:23,923 --> 00:15:28,053 Experții spun că comoara arată rădăcinile 295 00:15:28,136 --> 00:15:30,889 de credinţe care au fost mai târziu adoptat de vikingi. 296 00:15:32,390 --> 00:15:35,143 Deci, această comoară nu sunt doar mulți bani 297 00:15:35,226 --> 00:15:39,356 și o descoperire uimitoare, dar ne arată și nouă 298 00:15:39,439 --> 00:15:43,151 ce ar putea fi chiar începuturile unei întregi religii 299 00:15:44,444 --> 00:15:45,987 și o întreagă cultură. 300 00:15:48,490 --> 00:15:50,116 Acum ne întoarcem la Israel 301 00:15:50,200 --> 00:15:53,828 pentru o descoperire care ia loc pe locul Armaghedonului. 302 00:15:57,332 --> 00:15:58,500 {\an8}Cuvântul Armaghedon 303 00:15:58,583 --> 00:16:01,294 {\an8}vine din ebraică nume, Har Meggido 304 00:16:01,378 --> 00:16:02,921 {\an8}sau Muntele Meghiddo. 305 00:16:04,255 --> 00:16:05,924 Acest loc chiar există, 306 00:16:06,007 --> 00:16:08,760 nu este un munte, dar este o movilă care a fost creată 307 00:16:08,843 --> 00:16:10,720 de multe generații de oameni 308 00:16:10,804 --> 00:16:13,473 trăind și reconstruind in acelasi loc. 309 00:16:13,556 --> 00:16:15,266 Megiddo a remizat turişti de secole 310 00:16:15,350 --> 00:16:17,602 {\an8}care vor să vină să vadă site-ul care este menționat 311 00:16:17,686 --> 00:16:19,062 {\an8}în Noul Testament, 312 00:16:19,145 --> 00:16:21,064 dar putin acesti turisti stiu 313 00:16:21,147 --> 00:16:22,607 că doar câteva la o sută de metri distanță, 314 00:16:22,691 --> 00:16:24,317 se află una dintre cele mai periculoase 315 00:16:24,401 --> 00:16:26,444 securitate maximă închisorile din lume. 316 00:16:28,196 --> 00:16:31,116 De-a lungul anilor, Megiddo Închisoarea a găzduit deținuți 317 00:16:31,199 --> 00:16:33,493 pe care Israelul le consideră pe unii dintre cele mai grave amenințări 318 00:16:33,576 --> 00:16:35,453 pentru securitatea sa națională, 319 00:16:35,537 --> 00:16:39,040 {\an8}inclusiv unii inculpați acuzat de terorism. 320 00:16:39,124 --> 00:16:40,750 Pentru a să-și întărească apărarea, 321 00:16:40,834 --> 00:16:44,963 în 2005, închisoarea este obținerea unui upgrade atât de necesar. 322 00:16:45,046 --> 00:16:47,465 {\an8}Un deținut pe nume Ramil Razilo 323 00:16:47,549 --> 00:16:51,219 {\an8}îndepărtează moloz la pregătiți-vă pentru o construcție 324 00:16:51,302 --> 00:16:53,555 când îi lovește lopata ceva solid. 325 00:16:55,807 --> 00:16:59,602 El zgârie înapoi niște murdărie și descoperă o încrustație de țiglă. 326 00:17:00,812 --> 00:17:03,189 Se periază puțin mai mult pământ deoparte 327 00:17:03,273 --> 00:17:06,484 și descoperă curând că aceasta este de fapt doar marginea 328 00:17:06,568 --> 00:17:08,111 a unui mozaic elaborat. 329 00:17:10,655 --> 00:17:12,615 O echipă de arheologi este chemat înăuntru 330 00:17:12,699 --> 00:17:14,367 iar cu ajutorul lui prizonierii, 331 00:17:14,451 --> 00:17:16,202 descoperă mozaicul 332 00:17:16,286 --> 00:17:18,538 și apoi din ce în ce mai mult. 333 00:17:18,621 --> 00:17:20,331 Este un întreg complex 334 00:17:20,415 --> 00:17:24,252 cu podele frumoase din gresie înscrisă în greacă veche. 335 00:17:24,335 --> 00:17:28,840 Mozaicul are Christian inscripții încrustate în el 336 00:17:28,923 --> 00:17:30,383 și știm din acestea 337 00:17:30,467 --> 00:17:33,261 asta de fapt era descoperit este o biserică creștină 338 00:17:33,344 --> 00:17:37,682 și datează din urmă până în jurul anului 230 d.Hr. 339 00:17:37,766 --> 00:17:39,142 Asta înseamnă, 340 00:17:39,225 --> 00:17:41,519 acesta este cel mai devreme Biserica creștină găsită vreodată. 341 00:17:43,021 --> 00:17:45,398 E șocant pentru că în 230 d.Hr., 342 00:17:45,482 --> 00:17:47,567 Creștinismul este încă o religie ilegală 343 00:17:47,650 --> 00:17:49,194 în Imperiul Roman. 344 00:17:49,277 --> 00:17:52,489 Este persecutat, care înseamnă că, în multe cazuri, 345 00:17:52,572 --> 00:17:55,450 închinarea lui trebuie să să se facă în secret. 346 00:17:55,533 --> 00:17:56,659 Este încă alta o sută de ani 347 00:17:56,743 --> 00:17:58,912 înaintea romanului împăratul Constantin 348 00:17:58,995 --> 00:18:01,331 legaliza crestinismul peste tot imperiul 349 00:18:01,414 --> 00:18:03,291 și de fapt devine un creştin însuşi. 350 00:18:04,793 --> 00:18:07,253 Dar ca arheologi descoperă mai multe din site, 351 00:18:07,337 --> 00:18:11,758 ei învață că acest loc de închinarea nu a fost ascunsă deloc. 352 00:18:11,841 --> 00:18:14,928 De fapt, este localizat chiar împotriva 353 00:18:15,011 --> 00:18:18,181 un sit de cazarmă militară romană 354 00:18:18,264 --> 00:18:20,183 și de fapt, inscripția spune că acest site 355 00:18:20,266 --> 00:18:24,604 a fost construit datorită donaţii ale unui centurion roman. 356 00:18:24,687 --> 00:18:27,774 Se pare că sunt creștini aici Țara Sfântă au fost acceptate 357 00:18:27,857 --> 00:18:29,317 mult mai devreme decât gândit anterior. 358 00:18:30,777 --> 00:18:32,445 Este o descoperire incredibilă, 359 00:18:32,529 --> 00:18:35,782 dar e ceva cu atât mai surprinzător. 360 00:18:35,865 --> 00:18:37,659 O inscripție în acest mozaic 361 00:18:37,742 --> 00:18:42,330 spune că acest loc este a pomenire a lui Dumnezeu Iisus Hristos. 362 00:18:43,748 --> 00:18:48,419 Nicăieri altundeva Isus l-a descris drept Dumnezeu 363 00:18:49,879 --> 00:18:52,715 atât de timpuriu în istorie în afara Bibliei. 364 00:18:52,799 --> 00:18:55,760 Nu doar profet și profesor, ci Dumnezeu. 365 00:18:57,303 --> 00:18:59,514 De secole, unii argumentează istoricii 366 00:18:59,597 --> 00:19:01,975 că Isus niciodată pretins a fi Dumnezeu 367 00:19:02,058 --> 00:19:06,521 și nu a fost înțeles fii Dumnezeu până mult mai târziu. 368 00:19:06,604 --> 00:19:09,524 Dar ce această descoperire dovedește că foarte devreme, 369 00:19:09,607 --> 00:19:13,236 unii creştini erau gândindu-se la Isus ca fiind divin. 370 00:19:14,487 --> 00:19:16,823 În cele din urmă, cel închisoarea Megiddo este mutată 371 00:19:16,906 --> 00:19:20,910 pentru ca mozaicul să poată fi lăsat pe loc și nu deranjat. 372 00:19:20,994 --> 00:19:24,581 S-a vorbit ceva despre transferul la un muzeu, 373 00:19:24,664 --> 00:19:28,167 dar până acum este încă acolo lângă Muntele Meghiddo 374 00:19:28,251 --> 00:19:30,962 unde a fost timp de 1.800 de ani. 375 00:19:36,342 --> 00:19:38,761 Sunt multe lucruri sperăm într-o vacanță, 376 00:19:38,845 --> 00:19:42,473 RandR, poate câteva mese foarte bune, 377 00:19:42,557 --> 00:19:46,269 dar bănuiesc că unul dintre lucrurile la care nu ne așteptăm 378 00:19:46,352 --> 00:19:50,732 găsește comori pe fundul Mării Mediterane. 379 00:19:56,696 --> 00:19:59,449 În octombrie, 2021, Shlomi Katsin 380 00:19:59,532 --> 00:20:03,161 {\an8}care locuiește de-a lungul coastei este plecat pentru o scufundare de weekend. 381 00:20:05,872 --> 00:20:07,749 Nu caută orice în special, 382 00:20:07,832 --> 00:20:10,084 pur și simplu îi face plăcere să fie în apă pentru a te relaxa. 383 00:20:11,794 --> 00:20:13,630 500 la picioare de mal, 384 00:20:13,713 --> 00:20:15,798 el observă ceva ciudat pe fundul mării. 385 00:20:19,135 --> 00:20:21,679 {\an8}Arată ca o piatră, 386 00:20:21,763 --> 00:20:24,474 {\an8}dar are forma unei cruci. 387 00:20:24,557 --> 00:20:27,185 Oricare ar fi chestia asta, este încrustat cu lipape, 388 00:20:27,268 --> 00:20:29,270 scoici și alte vieți marine 389 00:20:29,354 --> 00:20:31,856 {\an8}și se pare că este fost acolo de secole. 390 00:20:31,940 --> 00:20:33,942 Katsin îndepărtează nisip 391 00:20:34,025 --> 00:20:37,403 și își dă seama că este mult mai mult decât credea, 392 00:20:37,487 --> 00:20:39,614 cel puțin patru picioare. 393 00:20:39,697 --> 00:20:42,951 Apoi se duce să ridice e foarte greu. 394 00:20:43,034 --> 00:20:46,788 Își dă seama că asta nu este deloc o cruce, 395 00:20:46,871 --> 00:20:47,997 este o sabie. 396 00:20:50,458 --> 00:20:53,711 Katsin îl predă lui Autoritatea pentru Antichități din Israel 397 00:20:53,795 --> 00:20:58,466 și învață că este aproximativ 900 de ani. 398 00:20:59,759 --> 00:21:01,386 Ea se dovedește această sabie 399 00:21:01,469 --> 00:21:02,929 a fost folosit în cruciade. 400 00:21:04,806 --> 00:21:07,016 Este extrem de rar 401 00:21:07,100 --> 00:21:10,478 pentru a găsi o sabie din aceste războaie sfinte. 402 00:21:10,561 --> 00:21:14,941 Majoritatea au fost topite jos pentru a reutiliza metalul. 403 00:21:15,024 --> 00:21:16,859 Autoritățile israeliene cred că a fost îngropat 404 00:21:16,943 --> 00:21:19,445 adânc în nisip dar era smuls de o furtună 405 00:21:19,529 --> 00:21:21,531 cu vreo patru luni mai devreme. 406 00:21:21,614 --> 00:21:23,366 Autoritățile începe să studieze sabia 407 00:21:23,449 --> 00:21:26,035 mai de aproape, dar ca ei scoate lipile, 408 00:21:26,119 --> 00:21:27,161 lama se sparge. 409 00:21:30,373 --> 00:21:33,001 În schimb, ei radiografiază sabia. 410 00:21:33,084 --> 00:21:34,669 Ei determină asta este din fier 411 00:21:34,752 --> 00:21:38,548 şi pentru că lama este drept și nu curbat, 412 00:21:38,631 --> 00:21:40,133 pot spune și ei că probabil i-a aparținut 413 00:21:40,216 --> 00:21:43,344 unui soldat creștin, nu unul musulman. 414 00:21:43,428 --> 00:21:45,680 Este posibil sabia tocmai a fost aruncat peste bord, 415 00:21:45,763 --> 00:21:47,306 dar din cauza razelor X, 416 00:21:47,390 --> 00:21:49,225 ei pot vedea că sabia este ușor îndoită 417 00:21:49,308 --> 00:21:52,228 iar mânerul a fost scăpat de aliniere. 418 00:21:52,311 --> 00:21:55,148 Deci, poate, asta a fost pierdut în luptă. 419 00:21:55,231 --> 00:21:58,026 Unii istorici cred că această sabie ar fi putut fi folosită 420 00:21:58,109 --> 00:22:01,362 {\an8}ca parte a Regelui Richard campania Inimii de Leu 421 00:22:01,446 --> 00:22:04,407 la sfârşitul anilor 1100 în timp ce se lupta 422 00:22:04,490 --> 00:22:07,827 coasta a ceea ce este acum Israel în a treia cruciada. 423 00:22:09,412 --> 00:22:10,830 Oricare ar fi călătoria lui, 424 00:22:10,913 --> 00:22:14,083 sabia a ajuns în locatia perfecta. 425 00:22:14,167 --> 00:22:15,460 Potrivit experților, 426 00:22:15,543 --> 00:22:18,337 foarte specific condiţiile acestor ape 427 00:22:18,421 --> 00:22:20,214 a ajutat la păstrarea sabiei. 428 00:22:20,298 --> 00:22:22,425 Nu numai lipirii 429 00:22:22,508 --> 00:22:25,219 și alte creșteri oferă un strat protector, 430 00:22:25,303 --> 00:22:27,805 dar faptul că apele din această zonă rămân 431 00:22:27,889 --> 00:22:30,850 aproximativ aceeași temperatură tot anul a contribuit și la salvarea acestuia. 432 00:22:32,935 --> 00:22:34,979 Și cu atât de mulți oameni scufundări 433 00:22:35,063 --> 00:22:36,689 în acest domeniu special, 434 00:22:36,773 --> 00:22:40,276 cine știe ce altceva uimitor lucru va fi descoperit mai departe? 435 00:22:42,862 --> 00:22:45,573 Imaginați-vă că găsiți o comoară uimitoare 436 00:22:45,656 --> 00:22:47,867 în timp ce te joci cu prietenii de la școală. 437 00:22:47,950 --> 00:22:52,580 Tocmai asta s-a întâmplat câțiva copii în Cambodgia în 2012. 438 00:22:56,959 --> 00:22:59,212 {\an8}În august 2012, o grămadă de copii 439 00:22:59,295 --> 00:23:01,464 {\an8}se scaldă într-un iaz proaspăt săpat 440 00:23:01,547 --> 00:23:04,675 {\an8}la aproximativ 50 de mile nord de capitala Cambodgiei, Phnom Penh. 441 00:23:06,135 --> 00:23:08,930 Acest iaz a fost construit pentru a ajuta oamenii să se răcească 442 00:23:09,013 --> 00:23:11,766 de la temperaturile tropicale din Asia de Sud-Est. 443 00:23:13,351 --> 00:23:15,978 Încep copiii săpat pe malurile noroioase 444 00:23:16,062 --> 00:23:18,815 {\an8}și unul dintre ei lovește o bucată de piatră. 445 00:23:20,608 --> 00:23:23,402 Dar ei descoperă repede este de fapt o statuie mică. 446 00:23:25,154 --> 00:23:27,031 Ceilalți copii încep să sape, 447 00:23:27,115 --> 00:23:31,494 găsesc statui, toate budiste cifre înalte de aproximativ un picior, 448 00:23:31,577 --> 00:23:32,411 șase dintre ei în total. 449 00:23:34,163 --> 00:23:36,207 Unele dintre aceste statui sunt mai vechi de o mie de ani. 450 00:23:36,290 --> 00:23:39,335 Cel mai vechi dintre ei se întâlnește înapoi în secolul al IX-lea. 451 00:23:39,418 --> 00:23:41,504 Cambodgienii cred statui religioase 452 00:23:41,587 --> 00:23:44,382 sunt zeități sau zei sacri. 453 00:23:44,465 --> 00:23:45,800 Ei chiar cred aceste relicve 454 00:23:45,883 --> 00:23:48,469 ține sufletele de strămoșii lor. 455 00:23:48,553 --> 00:23:52,557 {\an8}Deci această descoperire este incredibil semnificativ pentru comunitate. 456 00:23:52,640 --> 00:23:56,519 Cambodgia are o mare serie de situri arheologice 457 00:23:56,602 --> 00:23:58,563 și artefacte religioase datorită istoriei sale 458 00:23:58,646 --> 00:24:01,190 atât ca budist și pământ hindus. 459 00:24:03,609 --> 00:24:06,571 Din pacate, nu multe relicve rămân locale. 460 00:24:07,989 --> 00:24:09,615 Artefactele religioase pot fi aduse 461 00:24:09,699 --> 00:24:12,451 mii de dolari de la străini pe piaţa neagră. 462 00:24:12,535 --> 00:24:14,328 Și într-o țară ca Cambodgia 463 00:24:14,412 --> 00:24:17,832 unde media lunară Salariul este de abia 200 USD, 464 00:24:17,915 --> 00:24:19,292 vânzând comori ca acestea 465 00:24:19,375 --> 00:24:21,002 poate hrăni o familie de câteva luni, 466 00:24:22,170 --> 00:24:23,921 Dar în loc să le vândă, 467 00:24:24,005 --> 00:24:25,756 aceşti copii si familiile lor 468 00:24:25,840 --> 00:24:30,678 decide să doneze artefactele la un muzeu local cambodgian. 469 00:24:30,761 --> 00:24:33,806 Ei aleg să păstreze și împărtășesc istoria lor, 470 00:24:35,141 --> 00:24:36,559 si asta e ceva asta e cu adevarat sacru. 471 00:24:41,022 --> 00:24:44,066 Descoperirea unui demult pierdut relicva poate fi cu adevărat incitantă, 472 00:24:44,150 --> 00:24:47,278 poate dezvălui și ceva deranjant. 473 00:24:51,032 --> 00:24:52,742 {\an8}Într-o dimineață din 1978, 474 00:24:52,825 --> 00:24:55,828 {\an8}electricii fac săpă într-o zonă din Mexico City 475 00:24:55,912 --> 00:24:58,122 {\an8}pentru a instala un subteran transformator de putere, 476 00:24:59,707 --> 00:25:01,250 dar munca se oprește 477 00:25:01,334 --> 00:25:03,294 când au lovit ce pare a fi un bolovan. 478 00:25:04,921 --> 00:25:06,505 {\an8}Încep să sape în jurul acestui lucru 479 00:25:06,589 --> 00:25:10,343 {\an8}și își dau seama foarte repede că aceasta nu este o piatră obișnuită. 480 00:25:12,220 --> 00:25:14,722 Este o Piatră circulară de 10 picioare 481 00:25:14,805 --> 00:25:17,391 cu sculpturi foarte detaliate. 482 00:25:17,475 --> 00:25:19,227 Înfățișează o figură feminină. 483 00:25:19,310 --> 00:25:22,605 Cu toate acestea, împrăștiate în jurul lui sunt părți ale corpului 484 00:25:22,688 --> 00:25:23,981 toate tăiate în bucăți. 485 00:25:25,399 --> 00:25:27,026 Arheologii sunt chemați 486 00:25:27,109 --> 00:25:30,821 și se identifică imediat figura ca un zeu aztec. 487 00:25:30,905 --> 00:25:34,492 Imaginea este de fapt vechea zeitate feminină aztecă 488 00:25:34,575 --> 00:25:37,036 cunoscut sub numele de Coyolxuhqui 489 00:25:37,119 --> 00:25:39,830 Și se crede piatra stătea odată la intrare 490 00:25:39,914 --> 00:25:42,625 la primarul aztecilor templu, Templo Mayor. 491 00:25:42,708 --> 00:25:45,419 Cu toate acestea, a fost dispărut de secole. 492 00:25:47,338 --> 00:25:49,131 De la începutul anilor 1300, 493 00:25:49,215 --> 00:25:52,677 aztecii erau un puternic imperiu timp de 200 de ani, 494 00:25:52,760 --> 00:25:55,137 centrat în Mexicul actual. 495 00:25:55,221 --> 00:25:58,724 Această piatră ne dă mai mult perspectivă asupra culturii lor. 496 00:25:58,808 --> 00:26:00,434 În credința aztecă, 497 00:26:00,518 --> 00:26:04,897 această zeitate arătată pe în fața acestui templu, 498 00:26:04,981 --> 00:26:09,235 dezmembrat şi desfigurat este menită să servească drept avertisment 499 00:26:09,318 --> 00:26:12,405 pentru oricine ar fi încearcă să intri în templu. 500 00:26:12,488 --> 00:26:14,824 Practic, dacă te pui cu noi, 501 00:26:14,907 --> 00:26:17,076 asta se întâmplă sa ti se intample. 502 00:26:20,204 --> 00:26:22,957 {\an8}Și nu glumesc în jur pentru că aztecii 503 00:26:23,040 --> 00:26:24,583 {\an8}regulat și persistent 504 00:26:24,667 --> 00:26:27,044 {\an8}a sacrificat oameni pe piramidă 505 00:26:27,128 --> 00:26:28,296 pe care ea stă la baza. 506 00:26:30,423 --> 00:26:33,551 Aceste oameni sacrificiile erau spectacole uriașe 507 00:26:33,634 --> 00:26:35,803 cu aglomeratie mare. 508 00:26:35,886 --> 00:26:37,972 Conform primei mâini conturi în anii 1500, 509 00:26:38,055 --> 00:26:40,683 multe dintre victime sunt decapitate. 510 00:26:41,726 --> 00:26:43,477 Alteori, au fost înjunghiați 511 00:26:43,561 --> 00:26:45,771 și aveau inimile lor scoase din corpul lor. 512 00:26:45,855 --> 00:26:47,356 Inima ar fi susținută 513 00:26:47,440 --> 00:26:49,567 în fața mulțimii în timp ce încă bătea 514 00:26:49,650 --> 00:26:50,985 și trupul fără viață 515 00:26:51,068 --> 00:26:53,112 ar fi aruncat jos scările templului. 516 00:26:54,655 --> 00:26:57,491 La un moment dat, este chiar au spus aztecii sacrificați 517 00:26:57,575 --> 00:27:00,077 4.000 dintre dușmanii lor in acelasi timp. 518 00:27:04,665 --> 00:27:07,960 Dar în 1519, sosesc spaniolii 519 00:27:08,044 --> 00:27:10,212 și să slăbească pe azteci cu un pumn unu-doi 520 00:27:10,296 --> 00:27:12,214 de arme și boli. 521 00:27:14,050 --> 00:27:15,384 Spaniolii procedează apoi la 522 00:27:15,468 --> 00:27:17,345 șterge-i pe azteci religie autohtonă 523 00:27:17,428 --> 00:27:20,014 și forța catolicismul asupra populatiei. 524 00:27:21,557 --> 00:27:24,226 Ca Religia aztecă este ștearsă, 525 00:27:24,310 --> 00:27:27,271 o majoritate dintre cele mai multe artefacte și relicve importante 526 00:27:27,355 --> 00:27:29,565 sunt pierdute sau distruse. 527 00:27:29,648 --> 00:27:33,027 Dar descoperirea acestui lucru piatra circulara conduce cercetatorii 528 00:27:33,110 --> 00:27:36,906 pentru a arunca o privire mai atentă la zona înconjurătoare 529 00:27:36,989 --> 00:27:41,327 unde fac un și mai mult descoperire tulburătoare în 2015. 530 00:27:41,410 --> 00:27:42,703 O clădire este în curs de renovare 531 00:27:42,787 --> 00:27:45,206 foarte aproape de unde au găsit piatra. 532 00:27:45,289 --> 00:27:46,874 Muncitorii sapă sub structură 533 00:27:46,957 --> 00:27:49,835 când găsesc o cameră formată din pereți de rocă vulcanică 534 00:27:49,919 --> 00:27:51,587 cu podea din piatră. 535 00:27:51,670 --> 00:27:53,130 Și când se uită în interiorul camerei, 536 00:27:53,214 --> 00:27:55,800 ceea ce văd e doar înfricoșător. 537 00:27:57,343 --> 00:28:00,679 Este un zid alcătuit în întregime din cranii umane. 538 00:28:04,350 --> 00:28:06,852 În următorii doi ani, arheologii descoperă 539 00:28:06,936 --> 00:28:10,689 că acest zid de cranii este de fapt un turn uriaș de cranii 540 00:28:10,773 --> 00:28:12,608 numit un Tzompantli. 541 00:28:12,691 --> 00:28:14,693 conturi spaniole spun că aztecii 542 00:28:14,777 --> 00:28:17,613 construit o varietate de aceste structuri, 543 00:28:17,696 --> 00:28:20,324 folosind craniile a duşmanilor lor. 544 00:28:20,408 --> 00:28:24,495 Aceste suporturi pentru cranii au fost folosite în primul rând pentru intimidare. 545 00:28:24,578 --> 00:28:26,247 Doar imaginați-vă cum s-a simțit 546 00:28:26,330 --> 00:28:29,250 a privi un imens perete de cranii umane. 547 00:28:32,002 --> 00:28:33,295 Legenda al acestui turn craniu 548 00:28:33,379 --> 00:28:35,506 merge înapoi cu secole, 549 00:28:35,589 --> 00:28:39,343 dar această descoperire face mitul foarte real. 550 00:28:39,427 --> 00:28:40,886 În următorii doi ani, 551 00:28:40,970 --> 00:28:42,430 arheologii continua să sapă 552 00:28:42,513 --> 00:28:44,890 și descoperă în jur încă 600 de cranii, 553 00:28:44,974 --> 00:28:46,851 dar ei cred asta la un moment dat, 554 00:28:46,934 --> 00:28:48,727 a deținut peste 60.000. 555 00:28:49,770 --> 00:28:50,896 Doi ani mai târziu, 556 00:28:50,980 --> 00:28:53,607 mai este o întorsătură șocantă. 557 00:28:53,691 --> 00:28:55,151 Unele dintre aceste cranii sunt de fapt craniile 558 00:28:55,234 --> 00:28:56,444 a femeilor si a copiilor. 559 00:28:58,320 --> 00:28:59,488 Înainte de această descoperire, 560 00:28:59,572 --> 00:29:01,490 majoritatea istoricilor crede-te pe cranii 561 00:29:01,574 --> 00:29:04,493 afișat doar cranii ale războinicilor inamici. 562 00:29:04,577 --> 00:29:06,328 Dar această descoperire are experți 563 00:29:06,412 --> 00:29:08,414 regândirea scopului din aceste turnuri. 564 00:29:08,497 --> 00:29:11,292 Erau femei și copii servind ca războinici? 565 00:29:11,375 --> 00:29:14,587 Au fost sacrificați ca populaţii inamice 566 00:29:14,670 --> 00:29:17,131 sau ar putea avea a fost altceva? 567 00:29:17,214 --> 00:29:19,508 Istoricii lucrează a pune răspunsurile laolaltă, 568 00:29:19,592 --> 00:29:23,429 dar pare probabil că mai sunt multe 569 00:29:23,512 --> 00:29:27,683 secretele sacre ale aztecilor ascuns sub Mexico City. 570 00:29:32,897 --> 00:29:35,107 Să zicem că ești chimist in vacanta in Italia. 571 00:29:35,191 --> 00:29:36,901 Te duci la scufundări 572 00:29:36,984 --> 00:29:40,571 și să vezi ceva cu adevărat alarmant pe fundul mării. 573 00:29:40,654 --> 00:29:45,034 Exact asta sa întâmplat unui tip în august 1972. 574 00:29:48,204 --> 00:29:52,750 {\an8}Stefano Mariottini este în vacanță în orașul Riace 575 00:29:52,833 --> 00:29:55,002 {\an8}în largul coastei Mării Ionice. 576 00:29:57,630 --> 00:30:01,509 Se scufundă 600 de picioare de mal 577 00:30:01,592 --> 00:30:04,720 când brusc, la 20 de picioare în jos, 578 00:30:04,803 --> 00:30:09,683 {\an8}vede ceva care îi oprește inima rece, 579 00:30:09,767 --> 00:30:13,437 un braț care iese din fundul oceanului. 580 00:30:14,772 --> 00:30:17,608 El lucrează la curajul de a înota în jos 581 00:30:17,691 --> 00:30:22,404 {\an8}și imediat își dă seama, Oh, nu am găsit un cadavru, 582 00:30:22,488 --> 00:30:25,908 {\an8}ce este de fapt o statuie de bronz în mărime naturală. 583 00:30:27,701 --> 00:30:30,412 Și statui antice din bronz sunt extrem de greu de găsit 584 00:30:30,496 --> 00:30:32,331 pentru că, în general, 585 00:30:32,414 --> 00:30:35,876 erau deseori topite jos pentru metal 586 00:30:35,960 --> 00:30:38,796 pentru că era nevoie pentru armament sau inginerie, 587 00:30:38,879 --> 00:30:41,340 dar această statuie a supraviețuit acelei soarte 588 00:30:41,423 --> 00:30:43,259 fiind îngropat sub apă. 589 00:30:43,342 --> 00:30:45,803 Alerte Mariottini autorităţile italiene 590 00:30:45,886 --> 00:30:49,807 și se alătură unei echipe de salvare pentru a aduce statuia aceea 591 00:30:49,890 --> 00:30:52,268 împreună cu al doilea care este descoperit în apropiere. 592 00:30:52,351 --> 00:30:55,312 Aceste lucruri sunt din bronz solid, 593 00:30:55,396 --> 00:31:00,025 înălțime de șase picioare și jumătate și aproximativ 900 de lire sterline bucata. 594 00:31:00,818 --> 00:31:02,194 Deci crescându-i 595 00:31:02,278 --> 00:31:05,906 va fi masiv, întreprindere masivă. 596 00:31:06,949 --> 00:31:09,034 Echipa lucrează în ture 597 00:31:09,118 --> 00:31:11,412 a disloca pe statui de jos 598 00:31:11,495 --> 00:31:12,997 iar apoi se ridică le la suprafaţă 599 00:31:13,080 --> 00:31:15,165 folosind ceea ce numim saci de ridicare, 600 00:31:15,249 --> 00:31:17,543 care sunt saci mari plin de aer, 601 00:31:17,626 --> 00:31:20,796 iar aerul se extinde încet pe măsură ce se apropie de suprafață, 602 00:31:20,879 --> 00:31:23,799 deci te ajută să ridici obiecte foarte grele. 603 00:31:23,882 --> 00:31:25,759 Când cercetătorii le curăță, 604 00:31:25,843 --> 00:31:29,263 ei descoperă aceste statui sunt din Grecia antică. 605 00:31:29,346 --> 00:31:31,932 Și sunt 2.500 de ani. 606 00:31:32,016 --> 00:31:34,727 Ei devin cunoscuți ca Bronzurile Riace. 607 00:31:36,520 --> 00:31:39,023 La început, se gândesc a fi războinici greci. 608 00:31:39,106 --> 00:31:41,066 Apoi cercetările ulterioare determină 609 00:31:41,150 --> 00:31:44,278 că unul dintre ei poate fi eumolpus, 610 00:31:44,361 --> 00:31:46,905 fiul lui Poseidon, un semizeu grec. 611 00:31:48,198 --> 00:31:49,074 în timp ce scopul inițial 612 00:31:49,158 --> 00:31:51,493 dintre aceste statui este necunoscut, 613 00:31:51,577 --> 00:31:54,955 cercetătorii se întreabă cum artefacte atât de valoroase 614 00:31:55,039 --> 00:31:57,750 a ajuns la fundul mării. 615 00:31:57,833 --> 00:31:59,168 Unii oameni cred 616 00:31:59,251 --> 00:32:01,837 este posibil să fi căzut a unei nave în transport 617 00:32:01,920 --> 00:32:05,424 sau erau în marfă cala unei nave care s-a scufundat. 618 00:32:07,092 --> 00:32:09,845 Alții spun că statuile ar putea face parte dintr-un templu 619 00:32:09,928 --> 00:32:13,140 care acum este scufundat datorită ridicării nivelului mării. 620 00:32:13,223 --> 00:32:16,435 Incredibil, acestea sunt două din doar 30 621 00:32:16,518 --> 00:32:19,563 bronz grecesc intact statui găsite vreodată 622 00:32:19,647 --> 00:32:21,607 din această perioadă de timp. 623 00:32:21,690 --> 00:32:25,277 Anchetatorii s-au întors pentru a excava părți ale șantierului. 624 00:32:25,361 --> 00:32:26,695 Ei speră să afle 625 00:32:26,779 --> 00:32:30,032 cum aceste relicve uimitoare ar fi putut ajunge pierdut 626 00:32:30,115 --> 00:32:32,951 la fundul Ionicului Marea în primul rând. 627 00:32:35,079 --> 00:32:37,873 cu 73 de ani înaintea acestora se găsesc statui, 628 00:32:37,956 --> 00:32:40,292 o altă descoperire subacvatică 629 00:32:40,376 --> 00:32:43,295 sperie dracului un scafandru nebănuit. 630 00:32:45,297 --> 00:32:49,134 {\an8}În 1900, un echipaj de Scafandrii de burete grecesc 631 00:32:49,218 --> 00:32:52,596 navighează spre Tunisia, dar din cauza mării agitate, 632 00:32:52,680 --> 00:32:57,393 se hotărăsc să se adăpostească pe Insula grecească Antikythera. 633 00:32:57,476 --> 00:33:00,479 Acești scafandri ies să caute pentru bureți în largul coastei. 634 00:33:00,562 --> 00:33:02,523 Un scafandru pe nume Elias Stadiatis 635 00:33:02,606 --> 00:33:04,066 a fost primul care intra in apa. 636 00:33:05,067 --> 00:33:06,610 De-abia a scăzut un minut 637 00:33:06,694 --> 00:33:09,154 înainte de a începe trăgând de fir. 638 00:33:09,238 --> 00:33:11,407 Deodată, ei știu el este în suferință, 639 00:33:11,490 --> 00:33:13,325 ei îl cresc ca cât de repede pot 640 00:33:13,409 --> 00:33:14,743 iar el este alb ca cearceaful. 641 00:33:14,827 --> 00:33:16,412 Îl întreabă ce este în neregulă 642 00:33:16,495 --> 00:33:19,873 iar el spune: „Pardoseala al oceanului este acoperit 643 00:33:19,957 --> 00:33:22,418 cu trupurile de oameni morți, goi”. 644 00:33:24,044 --> 00:33:25,921 El este a descoperit una dintre cele mai vechi 645 00:33:26,004 --> 00:33:29,133 si cel mai important epave găsite vreodată, 646 00:33:29,216 --> 00:33:33,178 un vas de marfă roman care scufundat în secolul I î.Hr. 647 00:33:33,262 --> 00:33:34,555 Este primul naufragiu 648 00:33:34,638 --> 00:33:37,182 să fie cu adevărat investigat de către arheologi 649 00:33:37,266 --> 00:33:40,811 deoarece încărcătura sa are atât de multe artefacte. 650 00:33:40,894 --> 00:33:44,940 În interiorul navei, există trei cai de marmură în mărime naturală, 651 00:33:45,023 --> 00:33:48,694 sute de lucrări de artă, bijuterii și monede. 652 00:33:48,777 --> 00:33:51,196 Poate ai auzit despre cea mai faimoasă descoperire a epavei, 653 00:33:51,280 --> 00:33:53,031 mecanismul Antikythera, 654 00:33:54,742 --> 00:33:57,786 un fel de manual astronomic calculator care este ridicat 655 00:33:57,870 --> 00:34:00,831 tot felul de întrebări despre tehnologia antică. 656 00:34:00,914 --> 00:34:03,125 Dar asta e nu singurul lucru derutant 657 00:34:03,208 --> 00:34:05,169 descoperit în acea zi. 658 00:34:05,252 --> 00:34:08,464 Acele cadavre goale moarte Stadiatis a raportat, 659 00:34:08,547 --> 00:34:09,798 sunt de fapt statui 660 00:34:12,593 --> 00:34:13,969 și nici unul mai misterios 661 00:34:14,052 --> 00:34:17,139 decât ceea ce a devenit cunoscut ca Antikythera Ephebe. 662 00:34:18,682 --> 00:34:21,560 Aceasta este o dimensiune naturală statuie de bronz reprezentând 663 00:34:21,643 --> 00:34:24,313 un tânăr grec musculos, 664 00:34:24,396 --> 00:34:26,732 si vine de la secolul al IV-lea î.Hr 665 00:34:26,815 --> 00:34:29,485 și este, fără îndoială, considerat a fi 666 00:34:29,568 --> 00:34:34,239 una dintre cele mai bine conservate statui grecești din acea perioadă. 667 00:34:35,365 --> 00:34:36,617 Un efeb este un termenul care este folosit 668 00:34:36,700 --> 00:34:39,995 pentru a descrie un tânăr în pregătire militară. 669 00:34:40,078 --> 00:34:41,830 Acesta a fost doar un nume generic 670 00:34:41,914 --> 00:34:44,249 dat statuii la începutul anilor 1900, 671 00:34:44,333 --> 00:34:46,335 din lipsa unui termen mai bun. 672 00:34:46,418 --> 00:34:48,003 Dar experții au ajunge să cred 673 00:34:48,086 --> 00:34:50,464 statuia infatiseaza cineva anume. 674 00:34:52,090 --> 00:34:54,134 Mulți savanți cred că ar putea fi chiar 675 00:34:54,218 --> 00:34:57,262 o figură divină din mitologia greacă. 676 00:34:57,346 --> 00:34:59,807 Unii cred că ar putea fi Apollo, 677 00:34:59,890 --> 00:35:03,352 unii cred că ar putea fi Hercule, fiul lui Zeus. 678 00:35:03,435 --> 00:35:06,605 Acesta ar fi evident al lui eul mai tânăr, înainte de barbă. 679 00:35:07,898 --> 00:35:10,275 Efebul a fost aparent sculptat 680 00:35:10,359 --> 00:35:13,570 ținând un fel de obiect în mână. 681 00:35:13,654 --> 00:35:16,240 Acea parte lipsea deja până la momentul descoperirii 682 00:35:16,323 --> 00:35:17,950 și de peste un secol încoace, 683 00:35:18,033 --> 00:35:21,078 savanții au încercat afli ce a fost chestia aia. 684 00:35:21,161 --> 00:35:24,414 Unii cred că ar putea fi Personaj mitologic grec 685 00:35:24,498 --> 00:35:26,750 Paris, și a fost ținând în mână un măr 686 00:35:26,834 --> 00:35:28,919 dat zeiței Afroditei. 687 00:35:29,002 --> 00:35:31,004 O altă școală de gândire crede 688 00:35:31,088 --> 00:35:34,424 el este legendarul războinic mitologic, Perseus, 689 00:35:34,508 --> 00:35:36,218 și ce-i lipsește din mână 690 00:35:36,301 --> 00:35:38,762 este capul tăiat a gorgonei Medusa. 691 00:35:41,223 --> 00:35:44,476 Ca cercetători continua să explorezi epava, 692 00:35:44,560 --> 00:35:49,231 în 2023, în sfârșit găsesc noi dovezi, schelete umane. 693 00:35:50,983 --> 00:35:53,235 Oamenii de știință sunt sperând să extragă ADN 694 00:35:53,318 --> 00:35:55,487 din rămășițele care au fost găsit pe naufragiu 695 00:35:55,571 --> 00:35:58,532 astfel încât ei să poată afla mai multe despre oamenii care se aflau la bord. 696 00:35:58,615 --> 00:36:00,409 Cu cât învață mai mult despre această epavă, 697 00:36:00,492 --> 00:36:02,160 cu atat au sanse mai mari 698 00:36:02,244 --> 00:36:04,621 de rezolvare a tuturor multe puzzle-uri. 699 00:36:08,625 --> 00:36:11,003 Uneori, obiecte sacre sunt distruși în război, 700 00:36:11,086 --> 00:36:15,048 dar în 2014, an atac asupra unui loc sfânt 701 00:36:15,132 --> 00:36:17,968 dezvăluie ceva complet neașteptat. 702 00:36:22,848 --> 00:36:25,851 {\an8}În iunie 2014, Statul Islamic Irak, 703 00:36:25,934 --> 00:36:28,312 {\an8}cunoscut și ca Isis sau ISIL, 704 00:36:28,395 --> 00:36:30,230 {\an8}prind piese a tarii. 705 00:36:32,441 --> 00:36:33,942 Ca parte a misiunii lor, 706 00:36:34,026 --> 00:36:37,446 {\an8}intenționează să distrugă situri de patrimoniu cultural 707 00:36:37,529 --> 00:36:40,741 {\an8}care nu se conformează versiunea lor despre islam. 708 00:36:42,117 --> 00:36:44,453 Un site pe care ei decide să distrugă 709 00:36:44,536 --> 00:36:47,706 este moscheea din Nabi Yunus în Mosul. 710 00:36:49,374 --> 00:36:52,127 Acest loc este cel mai mult renumit pentru adăpostirea unui mormânt 711 00:36:52,210 --> 00:36:55,923 {\an8}se crede că este locul final de odihnă al lui Yunus, 712 00:36:56,006 --> 00:36:59,092 {\an8}o cifră probabil Cunosc mai bine ca Jonah, 713 00:36:59,176 --> 00:37:02,387 profetul biblic care este înghițit de o balenă. 714 00:37:02,471 --> 00:37:03,889 {\an8}Iona nu este doar important 715 00:37:03,972 --> 00:37:05,515 {\an8}în creştin şi Scripturile iudaice, 716 00:37:05,599 --> 00:37:07,643 {\an8}a mai fost menționat în Coran. 717 00:37:07,726 --> 00:37:09,645 {\an8}Dar Isis decide indiferent 718 00:37:09,728 --> 00:37:12,105 pentru a distruge moscheea care conţine mormântul. 719 00:37:17,486 --> 00:37:19,446 Dinamita explozia este surprinsă de cameră 720 00:37:19,529 --> 00:37:21,823 și văzut în întreaga lume. 721 00:37:21,907 --> 00:37:26,370 Se pare că sfârșitul poveste pentru acest loc sacru. 722 00:37:26,453 --> 00:37:30,374 Dar în 2017, apărarea irakiană forțele eliberează zona 723 00:37:30,457 --> 00:37:33,001 și găsesc ceva surprinzător 724 00:37:33,085 --> 00:37:34,586 unde a fost cândva moscheea. 725 00:37:35,879 --> 00:37:38,382 Distrugerea dezvăluit neintenţionat 726 00:37:40,050 --> 00:37:43,845 un palat antic construit de asirieni. 727 00:37:43,929 --> 00:37:46,348 Asirienii erau vechi regatul din Orientul Mijlociu 728 00:37:46,431 --> 00:37:49,101 {\an8}care datează din secolul XXI î.Hr. 729 00:37:49,184 --> 00:37:50,852 {\an8}Palatele lor erau celebre 730 00:37:50,936 --> 00:37:55,023 pentru arta lor complicată, arhitectură și sculpturi pe pereți, 731 00:37:55,107 --> 00:37:57,901 și destul de sigur, asta este ce este dezgropat în dărâmături. 732 00:37:59,236 --> 00:38:01,613 Subteranul pasajele mai au 733 00:38:01,697 --> 00:38:05,283 statui colosale pe loc și au și sculpturi 734 00:38:05,367 --> 00:38:06,618 a inscripţiilor religioase 735 00:38:06,702 --> 00:38:09,913 acea datează de la secolul al VI-lea î.Hr. 736 00:38:09,997 --> 00:38:12,249 Când cercetătorii studiază descoperirile, 737 00:38:12,332 --> 00:38:14,543 un artefact iese în evidență. 738 00:38:17,337 --> 00:38:21,508 Este un set de reliefuri de perete care înfățișează șiruri de femei. 739 00:38:21,591 --> 00:38:24,511 Unii speculează că femeile sunt zeite. 740 00:38:24,594 --> 00:38:26,596 Alții spun că sunt femei asiriene 741 00:38:26,680 --> 00:38:28,473 ducând ofrande către zei. 742 00:38:29,474 --> 00:38:30,767 Până în acest punct, 743 00:38:30,851 --> 00:38:32,769 artefactele asiriene care au fost găsite 744 00:38:32,853 --> 00:38:34,604 de obicei înfățișează bărbați. 745 00:38:34,688 --> 00:38:36,648 Femeile, când li se arată, 746 00:38:36,732 --> 00:38:39,818 sunt descrise ca prada de război, captivi. 747 00:38:41,611 --> 00:38:42,863 Acest lucru este puțin diferit 748 00:38:42,946 --> 00:38:45,365 prin faptul că arată trei femei cu fața în față, 749 00:38:45,449 --> 00:38:46,742 nefiind condus nicăieri, 750 00:38:46,825 --> 00:38:49,119 nu de profil ca gasesti de obicei. 751 00:38:49,202 --> 00:38:50,829 Deci, ce înseamnă asta? 752 00:38:50,912 --> 00:38:53,290 Acest relief indică că femeile asiriene 753 00:38:53,373 --> 00:38:56,418 probabil a jucat mai mare rol în activități religioase 754 00:38:56,501 --> 00:38:59,087 decât am înțeles noi înainte de această descoperire. 755 00:39:00,505 --> 00:39:02,132 Deci grupul terorist distruge ceva 756 00:39:02,215 --> 00:39:04,676 că s-au simțit sacrile, 757 00:39:04,760 --> 00:39:07,012 dar în mod ironic, ce ajung să facă 758 00:39:07,095 --> 00:39:10,724 face lumină femeile și religia 759 00:39:10,807 --> 00:39:14,186 și unul dintre cei mai timpurii culturi cunoscute omului. 760 00:39:18,648 --> 00:39:20,442 Explozivi nu sunt singura cale 761 00:39:20,525 --> 00:39:22,569 pentru a dezvălui artefacte antice. 762 00:39:22,652 --> 00:39:25,906 Uneori, o mare descoperire poate să fie ascuns la vedere. 763 00:39:30,786 --> 00:39:34,748 {\an8}În 2015, Alba Fedeli este doctorand 764 00:39:34,831 --> 00:39:36,541 {\an8}la Universitatea din Birmingham în Anglia, 765 00:39:36,625 --> 00:39:37,626 {\an8}lucrează în bibliotecă. 766 00:39:39,503 --> 00:39:41,171 În timp ce ea citește 767 00:39:41,254 --> 00:39:45,008 Orientul Mijlociu antic manuscrise pentru teza ei, 768 00:39:45,092 --> 00:39:47,636 ea dă peste o foarte copie timpurie a Coranului. 769 00:39:49,346 --> 00:39:51,556 Trecând cu degetul mare asta, își dă seama Fedeli 770 00:39:51,640 --> 00:39:53,642 că două foi ale documentului 771 00:39:53,725 --> 00:39:56,978 par diferit din toate celelalte. 772 00:39:57,062 --> 00:40:00,732 Ea a studiat zeci de manuscrisele coranice timpurii, 773 00:40:00,816 --> 00:40:03,652 și chiar dacă acolo sunt asemănări 774 00:40:03,735 --> 00:40:05,612 când vine vorba de scris de mână pe aceste frunze, 775 00:40:05,695 --> 00:40:08,657 sunt si unii diferențe specifice. 776 00:40:08,740 --> 00:40:11,535 Fedeli decide pentru a avea paginile datate cu carbon 777 00:40:11,618 --> 00:40:14,287 iar rezultatele sunt uluitoare. 778 00:40:14,371 --> 00:40:17,791 Nu numai că aceste pagini sunt vechi, 779 00:40:17,874 --> 00:40:21,128 ele pot fi, de fapt, cele mai vechi piese din Coran 780 00:40:21,211 --> 00:40:23,004 pe care le avem în existență. 781 00:40:25,465 --> 00:40:27,676 Datarea cu carbon spune asta 782 00:40:27,759 --> 00:40:29,803 pergamentul era creat undeva între 783 00:40:29,886 --> 00:40:33,265 568 și 645 d.Hr. 784 00:40:34,182 --> 00:40:36,768 Această datare indică că aceste pagini 785 00:40:36,852 --> 00:40:39,104 poate chiar să fi fost scrisă 786 00:40:39,187 --> 00:40:41,523 pe vremea când profetul Mohammed era încă în viață. 787 00:40:44,317 --> 00:40:47,237 Mohammed moare în 632 d.Hr 788 00:40:47,320 --> 00:40:50,699 deci chiar dacă aceste documente intalnire cu putin mai tarziu, 789 00:40:50,782 --> 00:40:53,410 exista o sansa reala că oricine le-a scris 790 00:40:53,493 --> 00:40:55,453 i-a auzit învățăturile pe cont propriu. 791 00:40:57,122 --> 00:40:59,374 Oricare ar fi cazul, textul de pe aceste pagini 792 00:40:59,457 --> 00:41:02,294 seamănă foarte mult Coranul modern, 793 00:41:02,377 --> 00:41:05,213 ceea ce ne arată că nu prea mult s-a schimbat de-a lungul secolelor. 794 00:41:06,548 --> 00:41:08,258 Nu se știe dacă 795 00:41:08,341 --> 00:41:11,469 alte pagini din Birmingham documentele sunt încă acolo 796 00:41:11,553 --> 00:41:13,555 sau dacă au fost distruse. 797 00:41:13,638 --> 00:41:14,806 Ceea ce știm este că 798 00:41:14,890 --> 00:41:16,975 acesta este unul dintre cele mai uimitoare descoperiri 799 00:41:17,058 --> 00:41:19,895 {\an8}în istoria islamului, si ce este uimitor 800 00:41:19,978 --> 00:41:23,773 {\an8}este că se ascundea în la vedere pe un raft cu cărți 801 00:41:23,857 --> 00:41:25,734 {\an8}de aproape o sută de ani. 802 00:41:29,362 --> 00:41:34,034 {\an8}Imaginați-vă că descoperiți cei pierduți cuvintele lui Isus într-un borcan îngropat 803 00:41:35,285 --> 00:41:37,954 {\an8}sau găsirea unui turn a craniilor umane. 804 00:41:38,038 --> 00:41:42,000 {\an8}Un lucru este sigur sunt mult mai multe descoperiri sacre 805 00:41:42,083 --> 00:41:44,794 {\an8}așteaptă acolo de descoperit. 806 00:41:44,878 --> 00:41:48,173 {\an8}Sunt Danny Trejo, mulțumesc pentru urmărind Mysteries Unearthed.